• Nachrichten
  • Kritiken
    • Kritiken CD/DVD
    • Kritiken Liederabende und Konzerte
    • Kritiken Musical
    • Kritiken Oper
    • Kritiken Operette
    • Kritiken Show
    • Kritiken Tanz
    • Kritiken Theater
  • Musical & Show
  • Oper ~ Operette
    • Liederabende FFM
  • Tanz
  • Theater
  • TV Tipps
    • TV-Tipps 3sat
    • TV-Tipps arte
  • Kontakt
    • Datenschutz
Home2022

Jahr: 2022

Kritiken

»Der kleine Snack« beendet mit viel guter Laune die Essens-Trilogie am Schauspiel Frankfurt

23. Dezember 2022

Das Thema Essen ist allgegenwärtig. Sei es von den eigenen täglichen Bedürfnissen her oder durch Werbung und TV-Sendungen. Das Autoren- und Regieduo Nele Stuhler und Jan Koslowski haben sich schon mehrfach damit auseinandergesetzt und nutzten […]

Kritik Liederabende

Debüt von Tenor Benjamin Bernheim mit einem Liederabend an der Oper Frankfurt

21. Dezember 2022

Der lyrische Tenor Benjamin Bernheim besticht mit seinem unverwechselbaren französisch silbrigen Timbre und „erweist sich technisch wie stilistisch als Meister“ (Konrad Kuhn). Geboren wurde er 1985 in Paris. Aufgewachsen ist er in der Schweiz. Schon […]

Kritik Oper

Tschaikowskis beste Oper »Die Zauberin« erstmals an der Oper Frankfurt

13. Dezember 2022

Sie ist Volksoper, Psychothriller und düstere Schauerballade: Tschaikowskis Oper Die Zauberin. Mit farbenreicher Musik, großen Chortableaus, Tanzszenen und einem Beziehungsdrama hat sie großes Potenzial für einen Publikumserfolg. Kein Wunder, dass der Komponist sie als sein […]

Kritik Liederabende

Marina Viotti nimmt bei ihrem Debüt an der Oper Frankfurt mit einem Cabaret-Liedprogramm das Publikum für sich ein

30. November 2022

Sie wagte viel und gewann das Publikum im Handumdrehen für sich: Marina Viotti. Mit einem Liederabend im Opernhaus war die in der Schweiz geborene und in Frankreich aufgewachsene Mezzosopranistin jetzt erstmals im Haus am Willy-Brandt-Platz […]

Kritik Liederabende

Erste Soiree des Opernstudios an der Oper Frankfurt in der Spielzeit 2022/23

17. November 2022

Unter dem Titel „Must The Winter Come So Soon“ präsentierte das Opernstudio der Oper Frankfurt im Holzfoyer seine erste Soiree der neuen Spielzeit. Der Titel stammt aus Samuel Barbers Oper Vanessa, die zuletzt vor 10 […]

Kritik Musical & Show

Glitzerndes Musical »Sister Act« am English Theatre Frankfurt

13. November 2022

Die Situation des English Theatre Frankfurt ist ernst. Der Mietvertrag für die Spielstätte im Keller des Galileo-Hochhauses wurde ihm gekündigt. Ein Spielbetrieb an diesem Standort ist gegenwärtig nur bis zum 15. April 2023 gesichert. Ein […]

Kritik Oper

Richard Wagners »Die Meistersinger von Nürnberg« großartig an der Oper Frankfurt

13. November 2022

Mit Péter Eötvös´ Angels in Amerika stellte sich der Regisseur Johannes Erath 2009 erstmals in Frankfurt/M vor. Seitdem folgten viele herausragende Inszenierungen, wie die Uraufführung von Arnulf Herrmanns Der Mieter oder Karol Szymanowskis Krol Roger. […]

Kritik Theater

Anregende Science- Fiction Detektivgeschichte »Unheim« am Schauspiel Frankfurt

11. November 2022

Bereits Ende Oktober fand die Uraufführung von Wilke Weermanns Unheim in den Kammerspielen des Schauspiel Frankfurt statt. Eigentlich hätte diese schon Anfang April 22 stattfinden sollen. Wegen Erkrankungen im Ensemble wurde sie in die aktuelle […]

Kritik CD/DVD

Gaechinger Cantorey unter Hans-Christoph Rademann mit Haydns »Schöpfung« neu bei accentus music

9. November 2022

Die Erschaffung der Welt musikalisch auszudrücken ist kein leichtes Vorhaben. Dem österreichischen Komponisten Joseph Haydn (1732-1809) ist dies grandios gelungen. Sein Oratorium Die Schöpfung für großen Chor, Solisten und Orchester, ist ein Meisterwerk und ungebrochen […]

Kritik Musical & Show

Musical-Hommage „Hundertwasser“ am Festspielhaus Neuschwanstein uraufgeführt

30. Oktober 2022

Der Künstler Friedensreich Hundertwasser war Maler, Architekt und Umweltschützer. Populär wurde er durch die bunten und unsymmetrischen Formen seiner Werke. Mit bürgerlichen Namen Friedrich Stowasser 1928 in Wien geboren, starb er 2000 an Bord der […]

Kritik Theater

Sartres »Die schmutzigen Hände« spannend am Schauspiel Frankfurt

30. Oktober 2022

Auf politischer Ebene gibt es keinen Erfolg, ohne sich die Hände schmutzig zu machen, der Zweck heiligt die Mittel. Das ist die feste Überzeugung von Hoederer, einer der Hauptfiguren in Jean Paul Sartres Drama Die […]

Kritik CD/DVD

Neues Album »Player, Piano« von Daniel Lanois

30. Oktober 2022

Der kanadische Musiker und Musikproduzent Daniel Lanois kann bereits auf eine 50-jährige Karriere zurückblicken. In der Vergangenheit arbeitete er mit vielen namhaften Künstlern wie Brian Eno, Peter Gabriel und U2 zusammen. Trotz seiner gut zwei […]

Kritik Musical & Show

Aus dem Rahmen fallender Musical-Thriller »Sweeney Todd« am Staatstheater Mainz

23. Oktober 2022

Glanz, Glitzer und große Showeffekte gab es am Staatstheater Mainz zuletzt bei den Musicalproduktionen Victor und Victoria (2021), The Producers (2019) und La Cage aux Folles (2017). Die jetzt erfolgte erstmalige Inszenierung des Musical-Thrillers Sweeney […]

Kritik Oper

Von der Kraft der Menschlichkeit: »Fidelio« neu am Staatstheater Wiesbaden

17. Oktober 2022

Die erste Opern-Neuinszenierung der neuen Spielzeit am Staatstheater Wiesbaden setzt in mehrfacher Hinsicht Zeichen. Inmitten eines Krieges in Europa wird Beethovens Freiheitsoper Fidelio gespielt. Inszeniert von einer Frau, die bisher als renommierte Sängerin bekannt ist: […]

Kritik Oper

Von Ballast befreite »Zauberflöte« an der Oper Frankfurt

9. Oktober 2022

Mozarts Zauberflöte ist in vielerlei Hinsicht ein Kuriosum. Sie ist Zauberspiel, Kasperltheater, Freimaurerpathos und Mysterium in einem. Das Libretto mit seiner widersprüchlichen Handlung von Emanuel Schikaneder handelt von einer gefährlichen Schlange, von einem Prinzen auf […]

Kritik Theater

Ibsens »Ein Volksfeind« kurzweilig am Schauspiel Frankfurt

3. Oktober 2022

15 Jahre ist es her, dass Ibsens politischstes Stück am Schauspiel Frankfurt zu sehen war. 2008 inszenierte es Florian Fiedler mit Aljoscha Stadelmann in der Titelrolle. Jetzt stellte die britische Theaterregisseurin und Schauspielerin Lily Sykes […]

Kritik Oper

Einmütig für die Liebe: »Così fan tutte« turbulent am Staatstheater Mainz

3. Oktober 2022

Über 230 Jahre ist die Uraufführung von Wolfgang Amadeus Mozarts Oper Così fan tutte ossia La scuola degli amanti (So machen´s alle oder Die Schule der Liebenden) her. Ihre Popularität ist ungebrochen. Das liegt nicht […]

Kritik Theater

Bezaubernder »Onkel Wanja« am Schauspiel Frankfurt in der Regie von Jan Bosse

27. September 2022

Ein Leben lang arbeiten und dann soll einem aus perfiden Gründen die Lebensgrundlage entzogen werden: Der Gutsarbeiter Iwan (Wanja) Petrowitsch Wojnizkij ist entsetzt und verzweifelt. Wie fast alle auf Serebrjakows Gut, wenn auch aus unterschiedlichen […]

Kritik Theater

Von den Anfängen der Menschheit bis zu ihrem möglichen Untergang: David Byrnes »Secret Life of Humans« am English Theatre Frankfurt

17. September 2022

Im dritten Anlauf hat die Premiere von David Byrnes Secret Life of Humans am English Theatre Frankfurt nun geklappt. Corona-bedingt konnten die ursprünglich für 2020 und dann 2021 geplanten Premierentermine nicht realisiert werden. Ein unbeabsichtigter […]

No Picture
Kritik Theater

Patrick Kinevanes »Silent« als Gastspiel des irischen Fishamble Theaters in Frankfurt

11. September 2022

Mit der lang ersehnten Premiere von David Byrnes Secret Life of Humans eröffnet das English Theatre Frankfurt kommenden Freitag die neue Spielzeit 2022/23. Als Appetizer gab es jetzt, inmitten der intensiven Probenarbeit, ein besonderes Highlight. […]

Kritik Liederabende

Sopranistin Asmik Grigorian und Pianist Lukas Geniušas eröffnen famos die neue Spielzeit 2022/23 Oper Frankfurt

8. September 2022

Mit einem Star eröffnete die Oper Frankfurt jetzt die neue Spielzeit 2022/23. Die litauische Sopranistin Asmik Grigorian gastierte für einen Liederabend im sehr gut besuchten Opernhaus. Die Rolle der Salome in Richard Strauss‘ gleichnamiger Oper […]

Kritik CD/DVD

Von der menschlichen Stimme inspirierte Werke bei Catherine Gordeladzes neuer CD »La Ricordanza«

4. September 2022

Auf ihrer im Frühjahr 2020 erschienenen CD „Caprice Brillant“ beschäftigte sich die georgisch-deutsche Pianistin Catherine Gordeladze mit „launischen“ Stücken, sogenannten Capriccios.Für ihre jüngste Aufnahme hat sie Transkriptionen für Klavier ausgewählt, die vom Gesang der menschlichen […]

Kritik Theater

Wortwitziges »Viel Lärm um nichts« bei den Burgfestspielen Bad Vilbel

25. Juli 2022

Ein Nebenstrang der Handlung entwickelt sich zum Zugpferd des gesamten Stücks. Derartiges gibt es in William Shakespeares fünfaktiger Komödie Viel Lärm um nichts, die bereits am Ende des 16. Jahrhunderts erstmals gespielt wurde. Bis heute […]

Kritik Oper

Große Emotionen bei »Madame Butterfly« bei den Bregenzer Festspielen

21. Juli 2022

Ob La Bohème, Tosca oder Turandot, Opern von Giacomo Puccini sind bei den Bregenzer Festspielen beliebt. Jetzt wird erstmals seine japanische Tragödie Madame Butterfly auf der weltgrößten Seebühne gespielt. Die Premiere fand am 20. Juli […]

Kritik Oper

Strawinskys Oper »The Rake’s Progress« ästhetisch am Staatstheater Mainz

18. Juli 2022

Ein Mann träumt von Reichtum, erliegt vielversprechenden Verlockungen, verdrängt die Liebe einer aufrichtigen Frau und landet schließlich in einer Irrenanstalt. Dies ist zusammengefasst der Inhalt von Igor Strawinskys Oper The Rake’s Progress. Sie beruht auf […]

Kritik Theater

Wajdi Mouawads »Im Herzen tickt eine Bombe« als letzte Premiere der Spielzeit 2021/22 am Schauspiel Frankfurt

17. Juli 2022

Ursprünglich sollte Wajdi Mouawads Im Herzen tickt eine Bombe bereits im Januar 22 Premiere am Schauspiel Frankfurt feiern (mit Abdul Aziz Al Khayat und Marie Julie Bretschneider). Eine Erkrankung sorgte aber für eine Verschiebung in […]

Kritik Oper

Ausnahmeproduktion »Il trittico« wieder an der Oper Frankfurt

12. Juli 2022

Drei Opern an einem Abend, das muss nicht unbedingt eine harte Nummer sein. Giacomo Puccinis Il trittco (Das Tryptichon) besteht aus drei heterogenen Einaktern. Für die Oper Frankfurt hat sie der Regisseur Claus Guth 2008 […]

Kritik Theater

Uraufführung von »Notre Dame« eröffnete die 71. Bad Hersfelder Festspiele

3. Juli 2022

Mit Victor Hugos Klassiker Notre Dame eröffneten die 71. Bad Hersfelder Festspiele am vergangenen Freitagabend. Die Stiftsruine mit ihrem Hochchor, der Apsis und der Lullus-Glocke (älteste datierte gegossene Glocke Deutschlands) und den umherfliegenden Tauben gibt […]

Kritik Musical & Show

Altersrevue »Ewig jung« bei den Burgfestspielen Bad Vilbel

29. Juni 2022

Hair, Saturday Night Fever oder Flashdance, meist sind es junge Menschen, die im Zentrum von Musicals stehen. Da ist es geradezu verständlich, auch einmal ältere Menschen in den Fokus zu rücken. Genau das hat der […]

Kritik Liederabende

»Sommernächte in Italien« mit dem Opernstudio der Oper Frankfurt

28. Juni 2022

Am Sonntag hatte Luigi Dellapiccolas Ulisse Premiere an der Oper Frankfurt. Die Titelpartie verkörpert der kanadische Bariton Ian McNeal. Seit der Spielzeit 2019/20 zählt er zum Ensemble der Oper Frankfurt, zuvor war er Stipendiat in […]

Kritik Oper

Luigi Dallapiccolas »Ulisse« erstmals an der Oper Frankfurt

27. Juni 2022

Das Frankfurter Publikum hat den italienischen Komponisten Luigi Dallapiccola (1904-1975) in guter Erinnerung. Die Oper Frankfurt zeigte ab Juni 2004 seinen Bühnenerstling Volo di notte (Nachtflug) in Kombination mit seinem bekanntesten Werk Il Prigioniero (Der […]

Kritik Theater

Grandiose Unterhaltung mit romantischer und zynischer Note: »The Totalitarians« am English Theatre Frankfurt

22. Juni 2022

Mit Peter Sinn Nachtriebs Farce The Totalitarians beendet das English Theatre Frankfurt die noch bis 24. Juli laufende Spielzeit 2021/2022. Das Stück trifft das Spielzeitmotto „Devious, Deadly & Slightly Offensive“ („hinterhältig, tödlich und leicht beleidigend“) […]

No Picture
Kritik Musical & Show

Großer Jubel bei der deutschen Erstaufführung des Musicals »Made in Dagenham« von der Mainzer Musical Inc.

12. Juni 2022

Im dritten Anlauf hat es nun endlich geklappt: Die Mainzer Hochschulgruppe Musical Inc. konnte mit seiner Musicalproduktion Made in Dagenham Premiere feiern. Ursprünglich für 2020 geplant, verhinderte die Corona-Pandemie Aufführungen in 2020 und 2021. Die […]

Kritik Theater

»Mord im Orientexpress« bei den Burgfestspielen Bad Vilbel

6. Juni 2022

Der Orientexpress ist wegen seiner komfortablen Atmosphäre und dem guten Essen, das es dort gegeben hat, Legende. Vor allem aber wegen seiner Route, die ihn von Paris nach Konstantinopel, dem heutigen Istanbul, führte. Er verband […]

Kritik Oper

Teatr Wielki aus Posen mit Moniuszkos »Das Gespensterschloss« zu Gast bei den Internationalen Maifestspielen 2022

1. Juni 2022

Zum Abschluss der Internationalen Maifestspiele 2022 gab es ein weiteres schönes Highlight: Das Teatr Wielki aus dem polnischen Posen war zu Gast in Wiesbaden. Angereist waren für diesen Anlass Solisten, Chor, Tänzer:innen und Orchester. Sie […]

Kritik Theater

Goethes »Die Wahlverwandtschaften« sehr frei am Staatstheater Darmstadt

29. Mai 2022

Der Abend in den Kammerspielen des Staatstheaters Darmstadt beginnt sehr vielversprechend. Jeder Zuschauer erhält vor Beginn einen Kopfhörer, das allein lässt vermuten, dass den Zuschauern etwas Besonderes geboten werden soll. Schon beim Betreten der Kammerspiele […]

Kritik Oper

Radikal entschlackte »Madame Butterfly« an der Oper Frankfurt mit großartiger Heather Engebretson in der Titelrolle

27. Mai 2022

Länger hat das Frankfurter Publikum auf eine Neuinszenierung von Puccinis Oper Madama Butterfly warten müssen. Die letzte Neuinszenierung gab es im Oktober 2001 (Regie: Christof Nel, Musikalische Leitung: Yoram David). Für die aktuelle Neuinszenierung verpflichtete […]

Kritik Theater

Münchner Kammerspiele mit »Effingers« zu Gast bei den Internationalen Maifestspielen Wiesbaden

26. Mai 2022

Sie sind ein großes Theater, auch wenn der Name zunächst eher anderes vermuten lässt: Die Münchner Kammerspiele. Das Theater im denkmalgeschützten Jugendstilgebäude in der Münchner Maximiliansstraße bietet 690 Zuschauern Platz (zusätzlich gibt es weitere Spielstätten). […]

Kritik Theater

»Aladin und die Wunderlampe« als zweite Premiere der Brüder Grimm Märchenfestspiele Hanau 2022

22. Mai 2022

Zu den bekanntesten Erzählungen aus der Sammlung Märchen aus 1001 Nacht zählt die Geschichte Aladin und die Wunderlampe. Heute wird davon ausgegangen, dass sie erst später der Sammlung hinzugefügt wurde. Detaillierte Informationen zum Entstehungsprozess finden […]

Kritik Oper

Staatstheater Mainz mit Händels »Il trionfo del Tempo e del Disinganno« im Leibniz-Zentrum für Archäologie

22. Mai 2022

Der Neubau des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, Leibniz-Forschungsinstitut für Archäologie in Mainz (RGZM) steht. Der Umzug der verschiedenen Bereiche Dauerausstellung, Bibliothek, Institutsräume vom derzeitigen Standort Kurfürstliches Schloss soll noch dieses Jahr starten. Die Eröffnung der rund 14.500 […]

Kritik Liederabende

Jakub Józef Orliński begeistert auch bei seinem zweiten Liederabend an der Oper Frankfurt das Publikum

18. Mai 2022

Was haben manche, was andere nicht haben? Im Fall des polnischen Countertenors Jakub Józef Orliński ist es neben seiner professionellen Gesangskunst seine Persönlichkeit. Cooles Auftreten frei von Überheblichkeit, eine Unbeschwertheit und Lockerheit. Alle Probleme des […]

Kritik Oper

Oper Frankfurt zauberhaft mit Benjamin Brittens »A Midsummer Night’s Dream« im Bockenheimer Depot

16. Mai 2022

Feen und ein Zauberwald, ein Streit zwischen Oberon und Tytania, dazu der Kobold Puck, zwei junge Liebespaare und eine Handwerkertruppe, all dies sind untrügliche Zeichen für Shakespeares Ein Sommernachtstraum. Die Komödie kann sich ungebrochener Popularität […]

Kritik Musical & Show

Uraufführung des Familienmusicals »Drosselbart« zur Eröffnung der 38. Brüder Grimm Märchenfestspiele Hanau

15. Mai 2022

Lässt sich angesichts der aktuellen schwierigen Zeit Theater spielen, eine Freilichtsaison durchzuführen und es dem Publikum ermöglichen für ein paar Stunden der Realität zu entfliehen? „Ja man kann und darf es“, sagten bei der Eröffnung […]

Kritik Theater

Beifallsstürme beim »Dreigroschenoper«-Gastspiel des Berliner Ensembles bei den Internationalen Maifestspielen

13. Mai 2022

Mit Corona-bedingter Verspätung konnte im August 2021 Bertolt Brechts und Kurt Weills Dreigroschenoper am Berliner Ensemble Premiere feiern. Dort wurde das Werk 1928 uraufgeführt. Die nunmehr fünfte Inszenierung im Theater am Schiffsbauerdamm übernahm der deutsch-australische […]

Kritik Theater

Trost im Strudel des Lebens: Joseph Roths »Hiob« am Schauspiel Frankfurt

8. Mai 2022

Der österreichische Schriftsteller und Journalist Joseph Roth (1894-1939) ist vor allem durch seine Romane Hiob und Radetzkymarsch bekannt. In Hiob erzählt er vom armen und bescheidenen Lehrer Mendel Singer aus einem russisch-polnischen Dorf zu Beginn […]

Kritik Theater

„I Can’t Breathe“ ~ »American Son« am English Theatre Frankfurt

8. Mai 2022

Die Todesfälle von Tamir Rice (2014), Eric Garner (2014), Philando Castile (2016) und George Floyd (2020) sind die bekanntesten im Rahmen der „Black lives Matters“-Bewegung. Traurigerweise gibt es sehr viel mehr Tote durch Gewalt von […]

Kritik Oper

Teatro Petruzzelli di Bari mit Verdis »Aida« zu Gast bei den Internationalen Maifestspielen Wiesbaden

6. Mai 2022

Mit dem derzeitigen Gastspiel des Teatro Petruzzelli di Bari machen die Internationalen Maifestspiele Wiesbaden ihrem Namen alle Ehre. An drei Abenden zeigt das Opernhaus Giuseppe Verdis Klassiker Aida und dazu konzertant dessen Messa da Requiem. […]

Kritik Oper

Internationale Maifestspiele Wiesbaden fulminant mit Jörg Widmanns Oper »Babylon« eröffnet

2. Mai 2022

Die antike Stadt Babylon (griech.-lat. „Pforte der Götter“) im vorderen Orient gilt bis heute als Metapher für maßloses Laster, Verfall moralischer Wertkategorien und menschlicher Hybris. Dies liegt vor allem an den Erwähnungen in der Bibel: […]

Kritik Oper

Haukur Tomassons Musiktheater »Gudruns Lied« am Staatstheater Mainz

18. April 2022

Ob in der Literatur, in der Musik oder in der Bildenden Kunst, der Nibelungenstoff erfuhr in vielen Bereichen eine Rezeption. Die Ursprünge der Nibelungensage reichen bis ins 5 Jahrhundert nach Christi zurück. In der Spätantike […]

Kritik Oper

Giordanos emotionale Oper »Fedora« sorgt für Begeisterung an der Oper Frankfurter

11. April 2022

Der italienische Komponist Umberto Giordano (1867-1948) zählt zu den bedeutendsten Vertretern des Verismo. Mit seiner 1896 uraufgeführten Oper Andrea Chénier erzielte er seinen Durchbruch. Sie ist noch heute international im Repertoire vertreten. An der Oper […]

Seitennummerierung der Beiträge

1 2 »

Neueste Beiträge:

Copyright: Markus Gruendig, alle Angaben ohne Gewähr!

Cookie-Zustimmung verwalten

Diese Webseite verwendet Cookies. Einige sind für die Funktionsfähigkeit essenziell. Andere dienen zur Optimierung und zur Statistik.

Funktional Immer aktiv
Der Zugriff oder die technische Speicherung ist unbedingt für den rechtmäßigen Zweck erforderlich, um die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Abonnenten oder Nutzer ausdrücklich angefordert wurde, oder für den alleinigen Zweck der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Voreinstellungen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Nutzer beantragt wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Aufforderung, die freiwillige Zustimmung Ihres Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet werden.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Lieferanten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
Einstellungen anzeigen
{title} {title} {title}