Die Zirkuskompanie Circa zeigt „Humans 2.0“ im Chamäleon Theater mit Gebärdensprache

Alexandra und Eyk gebärden die Einladung (© www. deafservice.de)

Bis Mitte Oktober präsentiert das weltbekannte australische Ensemble „Circa“ in Berlin mit „Humans 2.0“ zeitgenössischen Zirkus auf höchstem Niveau. Eine Symphonie aus Artistik, Sound und Licht erwartet die Zuschauer.

Zehn Körper erscheinen in einem Lichtblitz, bewegen sich nach meisterhaften Choreographien zwischen Akrobatik und Tanz. Menschentürme wachsen und zerfallen, Körper springen, fliegen und werden gefangen, immer auf der Suche nach einem Moment des perfekten Gleichgewichts. Die Darbietung ist begleitet von dramatischem Lichtdesign und pulsierender Elektromusik mit viel Bass.

Viel Bass wird den tauben Besuchern besonders gefallen. Am Mittwoch, dem 08. Oktober 2025 um 20.00 Uhr wird der Einlass und die Begrüßung mit Live-Übersetzung in Deutscher Gebärdensprache für Gehörlose und Menschen mit Hörbeeinträchtigung gedolmetscht.

Für hörbehinderte und gehörlose Zuschauer sind spezielle Plätze mit guter Sicht auf die Bühne reserviert, die im Saalplan türkis markiert sind. Dank der Unterstützung des Berliner Schwerhörigen-Vereins können Zuschauer mit Hörbehinderung zu den DGS-Terminen mobile Hörschleifen ausleihen. Hierzu können sie sich bis zum 02. Oktober mit dem Stichwort „Schwerhörigen-Verein“ per E-Mail unter tickets@chamaeleonberlin.com oder telefonisch unter 030 7 26 18 44 61 melden. Eintrittskarten sind online oder per E-Mail sowie direkt an der Theaterkasse erhältlich.

Die Spieldauer beträgt 100 Minuten inklusive einer Pause. Die Altersempfehlung für die Vorstellung ist ab 8 Jahren.

Der Showtrailer mit Gebärdensprache auf deafservice.de lädt zur Aufführung ins Berliner Chamäleon Theater ein.

Das nächste Stück von „Circa“ mit dem Titel „Wolf“ ist in Vorbereitung und wird am 13. November 2025 ebenfalls mit Gebärdensprache angeboten.

chamaeleonberlin.com