26 Gastvorstellungen bei den 40. Bayerischen Theatertagen in Regensburg
So bunt wie ihr Motto – Vielfalt leben – werden die 40. Bayerischen Theater sein, die vom 08. bis zum 25. Mai in Regensburg stattfinden. Vier Monate lang hat sich die fachkundige siebenköpfige Jury landesweit Produktionen angeschaut und sich die Auswahl nicht leicht gemacht.
26 Produktionen umfasst nun die gesamtbayerische Leistungsschau. Im Jubiläumsjahr sind nun erstmals alle Sparten beteiligt, Schauspiel, Musiktheater, Junges Theater, Tanz, Performance, Figurentheater, Digital-Theater und eine inklusive Produktion ist auch dabei.
Das Gros der 26 Produktionen, die aus ganz Bayern nach Regensburg reisen, sind nach wie vor Sprechtheaterstücke, vier Produktionen kommen aus dem Bereich Junges Theater, darunter auch eine Tanzperformance. Außerdem kommen eine weitere Tanzperformance und ein Tanztheaterstück auf die Bühne. Vier Stücke aus dem Musiktheaterbereich werden zu erleben sein, sie kommen aus Wunsiedel, München, Hof und dem Landestheater Niederbayern. Eine Theater-Text-Performance des Pathos Kollektivs lädt zu völlig neuen Sichtweisen ein und mit Wonderland Ave. beteiligt sich das Staatstheater Augsburg mit seiner jungen digitalen Sparte. Das Brachland-Ensemble, das in Nürnberg starke Wurzeln hat, bringt ein inklusives Stück nach Regensburg.
Das Theater Regensburg selbst beteiligt sich mit der Premiere der Oper SHINING am 09., der Premiere des Doppelabends der Existenzialisten-Stücke DIE SCHMUTZIGEN H?NDE und DIE GERECHTEN am 10. und des Kinder- und Jungendstückes DAS LEBEN IST EIN WUNSCHKONZERT am 11. Mai., sowie seinem Repertoire: INVENTUR (UA), DOLLHOUSE, DIE SCHATTENPR?SIDENTINNEN und LUCIDITY (EEA).
Abgerundet wird dieses Kaleidoskop bayerischen Bühnenschaffens mit einem lebendigen Rahmenprogramm und vielfältigen Zusatzveranstaltungen, vom Publikumsgespräch über Silent Disco bis zur Party.
BTT 2026 – VIELFALT LEBEN ~ Produktionen im Überblick:
Schauspiel:
- KAFKAS ERZÄHLUNGEN nach Franz Kafka – E.T.A. Hoffmann Theater, Bamberg
- ATMEN Schauspiel von Duncan Macmillan | Deutsch von Corinna Brocher – Landestheater Coburg
- DIE ERBSCHAFT Ein Familiendrama nach Motiven von William Shakespeares „König Lear“ – Landestheater Dinkelsbühl
- MUTTERS COURAGE Schauspiel von George Tabori – Theater in Kempten
- PRIMA FACIE Monolog von Suzie Miller – Theater Schloss Maßbach
- …ODER KANN DAS WEG? Lecture Performance – Bayerische Theaterakademie August Everding, München
- BEVOR ICH ES VERGESSE Nach dem Roman von Anne Pauly – Münchner Kammerspiele
- HEARTSHIP von Caren Jeß – Residenztheater, München
- UNSER MANN IN HAVANNA von Graham Greene, adaptiert von Clive Francis |Deutsch von Maria Jany – Gostner Hoftheater, Nürnberg
- RUFMORD, nach dem gleichnamigen Drehbuch von Claudia Kaufmann und Britta Stöckle – Landestheater Schwaben
- BILDER DEINER GROSSEN LIEBE von Wolfgang Herrndorf, Bühnenfassung von Robert Koall – Theater Wasserburg
- DAS SCHWEIGENDE KLASSENZIMMER von Dietrich Garstka, in einer Fassung von Barbara Bily und Anna Stiepani – Mainfrankentheater, Würzburg
Musiktheater:
- DIE TAGEBÜCHER VON ADAM UND EVA, Musical von Marc Seitz & Kevin Schroeder, nach dem Roman von Mark Twain. Kreative Entwicklung: Christian Strupeck & Andreas Gergen – Theater Hof
- F(LA)MME FATALE Die Frau in den Flammen unserer Gesellschaft – Bayerische Theaterakademie August Everding, München
- TRAIL BY JURY / GIANNI SCHICCHI Juristischer Operndoppelabend – Landestheater Niederbayern
- SEELE FÜR SEELE Musical von Frank Nimsgern & Birgit Simmler; eine Koproduktion der Luisenburg-Festspiele Wunsiedel & des Festspielhauses Neuschwanstein
Tanz:
- GREY – Ein Tanztheaterstück von Sophie Haydee Colindres Zühlke & Serhat „Saïd“ Perhat – Münchner Volkstheater
- NATURA Tanzperformance von Zinada, München
Junges Theater:
- PEMBO – HALB UND HALB MACHT DOPPELT GLÜCKLICH (10+) – Stadttheater Ingolstadt
- SOUND ON! (13 +) Tanzkonzert für alle ab 13 – Anna Konjetzky, München
- DER DACHS AT HEUTE SCHLECHTE LAUNE (4+) nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Moritz Petz und Amelie Jackowski – Theater Mummpitz, Nürnberg
- DIE KARTOFFELSUPPE (6+) Pfütze-Schauspiel von Marcel Cremer und Helga Schaus – Theater Pfütze e.V., Nürnberg
Performance:
- THE LOOM OF IT ALL Performance, Netzwerk Münchner Theatertexter*innen
Digitales Theater:
- WONDERLAND AVE. Schauspiel von Sibylle Berg, hybride Inszenierung mit VR-Brillen – Staatstheater Augsburg
Figurentheater:
- BEWOHNER Figurentheater nach den Aufzeichnungen des Psychiaters Christoph Held. In Kooperation mit dem Theater Waidspeicher e.V. Erfurt und dem internationalen figuren.theater.festival – Schauspiel Erlangen
Inklusives Theaterprojekt:
- THE BEGINNING. Ein Live-Theater-Science-Fiction-Film – Brachland Ensemble Nürnberg in Kooperation mit der Lebenshilfe Nürnberg
Ausführliche Informationen: theaterregensburg.de
