Ehrengast Philippinen übergibt Gastrolle an Tschechien

© Frankfurter Buchmesse

Der Ehrengastauftritt der Philippinen auf der Frankfurter Buchmesse 2025 ist mit großem Erfolg zu Ende gegangen. Unter dem Motto „Fantasie beseelt die Luft“ präsentierte der diesjährige Ehrengast im philippinischen Ehrengast-Pavillon und auf zahlreichen Bühnen der Messe die außergewöhnliche Vielfalt und Lebendigkeit der philippinischen Literatur und brachte mit über 100 Autor:innen, Illustrator:innen und Kreativen Stimmen aus dem gesamten Archipel zu Gehör.

Von zeitgenössischer Prosa und Lyrik über indigene Erzähltraditionen bis hin zu mutigen neuen Übersetzungen und journalistischen Stimmen, die unbeirrt auch unbequeme Wahrheiten aussprechen, war das Programm ein eindrucksvolles Zeugnis von Kreativität, Mut und Widerstandskraft philippinischer Autor:innen.

Der lebendige Ehrengast-Pavillon, das starke Fachprogramm und der begeisterte Zuspruch von Publikum und Buchbranche zeigten, wie die Literatur der Philippinen ihre Botschaften über Ozeane hinweg vermittelt – und wie ihre Fantasie stets inspiriert, verbindet und verwandelt.

„Mit unserem Auftritt auf der Frankfurter Buchmesse haben wir gezeigt, dass die philippinische Literatur einen eigenen, wichtigen Platz in der Welt besitzt. Unsere Autor:innen, Übersetzer:innen und Künstler:innen haben den Geist unseres Landes – seine Geschichte, Herausforderungen und Hoffnungen – lebendig werden lassen und mit einem internationalen Publikum geteilt. Der Ehrengastauftritt hat zugleich neue Wege für unsere Kreativwirtschaft eröffnet, um auf dem europäischen Markt präsent zu sein. So können unsere Geschichten auch künftig über Kulturen und Kontinente hinweg wirken. Nachhaltigkeit – von Geschichten, Kultur und kreativen Branchen – steht im Zentrum unserer Vision. Wir sind stolz darauf, Grundlagen geschaffen zu haben, die auch nach dieser Buchmesse weiter wachsen werden. Mit Dankbarkeit und Freude übergeben wir nun an Tschechien und gratulieren herzlich zum Auftakt”, so die philippinische Senatorin Loren Legarda, die Initiatorin des philippinischen Ehrengastprojekts.

Ehrengast 2026: Tschechien: „Ein Land an der Küste“

Unter dem Motto „Ein Land an der Küste“ tritt Tschechien nun als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026 in den Fokus. Inspiriert von Shakespeares Formulierung in „Das Wintermärchen“ wird sich das Land mit diesem Ehrengast-Motto als Bestandteil des Weltmeeres der Literatur präsentieren und nun in ein ganzes Jahr der tschechischen Kultur starten.

Der Direktor des tschechischen Ehrengastauftritts, Tomáš Kubíček, freut sich auf das kommende Jahr: „Die tschechische Literatur ist vielfältig. Ich bin überzeugt, dass die heutigen tschechischen Autoren und Autorinnen der Welt der Literatur viel zu bieten haben – von der charakteristischen Ironie und Selbstironie bis zu ihrem Talent, starke Geschichten zu erzählen und inspirierende Themen zu finden.”

Organisator des Ehrengastauftritts Tschechiens ist die Mährische Landesbibliothek Brno mit ihrer Sektion Tschechisches Literaturzentrum. Finanziert wird der Ehrengastauftritt durch öffentliche Gelder des Kulturministeriums der Tschechischen Republik.

Die Frankfurter Buchmesse 2026 findet vom 7. bis 11. Oktober 2026 statt.

Weitere Informationen zum Thema finden sich auf der offiziellen Website philippinesfrankfurt2025.com und unter literaturtest.de.