Spielzeit 2019/2020 der Theater Chemnitz vorgestellt

© Die Theater Chemnitz

Zur Pressekonferenz am 26. April 2019 stellten Generalintendant Dr. Christoph Dittrich und sein künstlerisches Team – Generalmusikdirektor Guillermo García Calvo, Ballettdirektorin Sabrina Sadowska, Schauspieldirektor Carsten Knödler und die Direktorin des Figurentheaters Gundula Hoffmann – die Premieren und Konzerte der Spielzeit 2019/2020 vor.

Die Oper Chemnitz stand im Jahr 2018 ganz im Zeichen der Neuproduktion von Wagners gesamten „Ring des Nibelungen“, und die ersten beiden Zyklus-Aufführungen im Januar sowie zu Ostern 2019 bestätigten einmal mehr den Erfolg dieses ambitionierten Vorhabens mit ausverkauften Vorstellungen. So werden auch in der Spielzeit 2019/2020 zwei Zyklen auf dem Spielplan stehen, darüber hinaus wird die Oper Chemnitz die Wagner-Pflege aber auch mit einer Neuinszenierung des „Lohengrin“ fortsetzen. Am Anfang der neuen Saison steht jedoch die große italienische Oper im Fokus: „Mefistofele“ von Arrigo Boito, ein außergewöhnliches, chorgewaltiges Werk, welches in Chemnitz bisher noch nicht aufgeführt wurde. Ein weiteres Novum ist die Uraufführung der Kinderoper „Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt“ von Oliver Ostermann und Alexander Kuchinka, welche auf dem bekannten gleichnamigen Kinderbuch von Hannes Hüttner basiert. Neuinszenierungen von Bizets „Carmen“ und Mozarts „Entführung aus dem Serail“ bieten populäre Werke der Opernliteratur, und mit „Evita“ kommt zum Abschluss der Spielzeit einer der ganz großen Musicalklassiker auf die Bühne des Chemnitzer Opernhauses.

Das Ballett Chemnitz erlebte unter der Leitung von Sabrina Sadowska die zweite erfolgreiche Spielzeit in neuer, breitgefächerter Ausrichtung. Diese Arbeit mit ganz unterschiedlichen Choreografen und Tanzstilen wird auch in der Saison 2019/2020 fortgeführt. Neben bekannten Stücken und Stoffen wie Tschaikowskys „Nussknacker“ als Ballett für die ganze Familie oder dem Tanzstück „Othello“ von Julio Arozarena nach Shakespeares Tragödie wird es erneut Unbekanntes zu entdecken geben. Den Anfang macht die Uraufführung des Ballettabends „Winterreise“ von Robert Bondara nach Schuberts berührendem Liederzyklus, den die Company zur live vorgetragenen Musik eines Sängers und eines Pianisten auf innige Weise interpretiert. Und das neue Format für zeitgenössischen Tanz „Showcase“ im Ballettsaal erfährt mit einer Stückentwicklung des französischen Choreografen Samuel Mathieu eine spannende Fortsetzung.

Auch die Robert-Schumann-Philharmonie begann 2017 mit neuer Leitung und kann mit ihrem Generalmusikdirektor Guillermo García Calvo mittlerweile auf zwei erfolgreiche gemeinsame Spielzeiten zurückblicken. Der großen Tradition der Robert-Schumann-Philharmonie folgend, stehen in den Sinfoniekonzerten der Saison 2019/2020 Kompositionen von Brahms, Bruckner und Strauss über Tschaikowsky, Rachmaninow und Schostakowitsch bis hin zu unbekannteren Werken von Eriks Esenvalds oder Nino Rota im Mittelpunkt, und natürlich wird auch der Namenspatron der Philharmonie Robert Schumann gewürdigt. Eine ebenso große Aufmerksamkeit wird dem 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven zuteil mit einem dreitägigen Aufführungszyklus seiner fünf Klavierkonzerte, umrahmt von Sinfonien und Ouvertüren, im Juli 2020. Darüber hinaus ergänzen Familienkonzerte, die Reihe „Klasse Klassik!“ mit Werken für Kammerorchester, zahlreiche Sonder- und Schülerkonzerte und vieles mehr das umfangreiche Konzertangebot für alle Altersstufen und Interessenlagen.

Schauspieldirektor Carsten Knödler beginnt die neue Spielzeit mit einem Klassiker des psychologischen Films, „Die zwölf Geschworenen“, wird aber auch als Autor und Regisseur der Musical-Uraufführung „Undine – Die kleine Welle“ nach der Märchennovelle von de la Motte Fouqué in Erscheinung treten. Für die Neuinszenierung von Jewgeni Schwarz‘ „Der Drache“ kehrt der Intendant des DNT Weimar, Hasko Weber, erneut an den Ursprungsort seiner Karriere zurück. In der Komödie „Glorious! Die wahre Geschichte der Florence Foster Jenkins“ steht eine ganz außergewöhnliche, zwar unmusikalische, aber lebensbejahende und willensstarke Protagonistin im Mittelpunkt, und was hier eine erwachsene Frau, ist dort ein Mädchen, das sich mutig für die eigenen Belange einsetzt: Astrid Lindgrens „Ronja Räubertochter“ als Sommertheaterpremiere im Chemnitzer Küchwald. Michael Endes „Die unendliche Geschichte“ als Weihnachtsmärchen, Goethes „Die Leiden des jungen Werther“, Williams‘ „Die Glasmenagerie“, aber auch Uraufführungen der Stückentwicklung „Feindliche Übernahme“ oder des mittlerweile 7. Gewinnerstücks des Chemnitzer Theaterpreises für junge Dramatik bieten ein spannendes und abwechslungsreiches Programm und geben Raum für Neu- und Wiederentdeckungen.

Das Figurentheater, das sich in der Spielzeit 2018/2019 u. a. mit dem Stefan-Heym-Abend „Und wenn mich einer fragte …“ dem Ausbau der Spielplanlinie für Jugendliche und Erwachsene widmete, wird in der neuen Saison mit vier Neuproduktionen wieder das Angebot für die jungen Zuschauer erweitern. In der Geschichte von Joke van Leeuwen „Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor“ wird auf berührende Weise und aus der Perspektive eines Kindes das schwierige Thema Krieg und Flucht behandelt. Die Uraufführung des Stückes „Juri“ von Annalena Küspert wagt dagegen einen kühnen Ausflug in die Zukunft und ins Weltall und greift Fragen, Wünsche und Hoffnungen der jüngsten Generationen auf. Ulrich Hubs berühmte Pinguine sind die Helden in dem zauberhaften Kinderstück „An der Arche um Acht“ und die Brüder Grimm standen mit ihrem Märchen „Der Krautesel“ Pate für das Weihnachtsmärchen „Der Zaubermantel“ von Katrin Lange.

Informationen zum vollständigen Programm der Spielzeit 2019/2020 finden sich auf der Website www.theater-chemnitz.de.


Die Premieren der Spielzeit 2019/2020:

Oper

Musiktheater im Operncafé
Zarah 47
Musical-Solo für eine Darstellerin von Peter Lund mit den großen Liedern von Zarah Leander
Premiere: 14. September 2019, Opernhaus / Operncafé
Musikalische Leitung: Jeffrey Goldberg
Inszenierung: Nils Braun

Mefistofele
Oper in einem Prolog, vier Akten und einem Epilog von Arrigo Boito
(Aufführung in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)
Premiere: 28. September 2019, Opernhaus
Musikalische Leitung: Guillermo García Calvo / Jakob Brenner
Inszenierung: Balázs Kovalik
Bühne: Csaba Antal
Kostüme: Mari Benedek
Choreografie: Leo Mujić
In Kooperation mit dem Programm „neue unentd_ckte narrative“ des ASA-FF e.V.

Uraufführung
Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt
Kinderoper nach dem Buch von Hannes Hüttner
Musik von Oliver Ostermann, Libretto von Alexander Kuchinka
Premiere: 2. November 2019, Opernhaus
Musikalische Leitung: Oliver Ostermann
Inszenierung: Alexander Kuchinka
Choreografie: Nini Stadlmann
Bühne und Kostüme: Alexia Redl
Projektionen und Animationen: Michael Bachhofer
Ein Auftragswerk der Oper Chemnitz

Musiktheater im Operncafé
I Do! I Do! (Das musikalische Himmelbett)
Ein Musical nach Jan de Hartogs Komödie „The Fourposter“
Buch und Gesangstexte von Tom Jones, Musik von Harvey Schmidt
Deutsch von Peter Goldbaum und Walter Brandin
Premiere: 23. Januar 2020, Opernhaus / Operncafé
Musikalische Leitung: Jeffrey Goldberg
Inszenierung: Jasna Žarić

Lohengrin
Romantische Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner (Aufführung mit deutschen Übertiteln)
Premiere: 25. Januar 2020, Opernhaus
Musikalische Leitung: Guillermo García Calvo
Inszenierung: Joan Anton Rechi
Bühne: Sebastian Ellrich
Kostüme: Mercè Paloma

Carmen
Opéra comique in vier Akten von Georges Bizet
Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der Novelle von Prosper Mérimée
(Aufführung in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln)
Premiere: 14. März 2020, Opernhaus
Musikalische Leitung: Guillermo García Calvo / Jakob Brenner
Inszenierung: Arila Siegert
Bühne: Hans Dieter Schaal
Kostüme: Marie-Luise Strandt

Die Entführung aus dem Serail
Singspiel in drei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto von Johann Gottlieb Stephanie d. J. nach einem Libretto von Christoph Friedrich Bretzner
Premiere: 8. Mai 2020, Opernhaus
Musikalische Leitung: N. N.
Inszenierung: Johannes Pölzgutter
Bühne: Nikolaus Webern
Kostüme: Janina Ammon

Evita
Musical von Tim Rice, Musik von Andrew Lloyd Webber
Deutsch von Michael Kunze
Inszenierung der Originalproduktion von Harold Prince
Premiere: 26. Juni 2020, Opernhaus
Musikalische Leitung: Jakob Brenner
Inszenierung: Thomas Winter
Choreografie: Danny Costello
Bühne: Sam Madwar
Kostüme: Sebastian Ellrich

Ballett

Uraufführung
Winterreise
Ein Tanzstück von Robert Bondara zur Musik von Franz Schuberts Lieder-Zyklus „Winterreise“ op. 89
Premiere: 6. September 2019, Opernhaus
Choreografie und Inszenierung: Robert Bondara
Bühne und Kostüme: Hans Winkler

Der Nussknacker
Ballett von Sabrina Sadowska nach der Erzählung von E. T. A. Hoffmann
Musik von Peter Tschaikowsky
Premiere: 30. November 2019, Opernhaus
Musikalische Leitung: N. N.
Choreografie und Inszenierung: Sabrina Sadowska
Bühne und Kostüme: Charles Cusick Smith, Phil Daniels

Uraufführung
Showcase III
Tanzstück von Samuel Mathieu
Premiere: 15. Februar 2020, Opernhaus / Ballettsaal
Choreografie und Inszenierung: Samuel Mathieu

Othello
Tanzstück von Julio Arozarena nach William Shakespeare
Musik von Claude Bolling u. a.
Premiere: 28. März 2020, Opernhaus
Choreografie und Inszenierung: Julio Arozarena
Bühne: Marko Japelj
Kostüme: Sandra Wauqaire

Schauspiel

Die zwölf Geschworenen
Gerichtsdrama in drei Akten von Reginald Rose
Aus dem Englischen von Horst Budjuhn
Premiere: 21. September 2019, Schauspielhaus / Große Bühne
Regie: Carsten Knödler
Bühne: Frank Hänig
Kostüme: Teresa Monfared

Der Frieden
Komödie von Peter Hacks nach Aristophanes
(Studioinszenierung)
Premiere: 27. September 2019, Schauspielhaus / Ostflügel
Regie: Branko Janack
Bühne und Kostüme: Studierende des Masterstudiengangs Bühnenbild_Szenischer Raum
der TU Berlin
In Kooperation mit der Technischen Universität Berlin

Glorious! Die wahre Geschichte der Florence Foster Jenkins
Komödie von Peter Quilter
Aus dem Englischen von Horst Johanning
Premiere: 12. Oktober 2019, Schauspielhaus / Große Bühne
Regie: Herbert Olschok
Bühne: Alexander Martynow
Kostüme: Sabine Pommerening

Uraufführung
Feindliche Übernahme
Stückentwicklung zur wackelig gewordenen Grundordnung
Premiere: 8. November 2019, Schauspielhaus / Ostflügel
Regie: Brian Bell
Bühne und Kostüme: N. N.
In Koproduktion mit dem Programm „neue unentd_ckte narrative“ des ASA-FF e.V.

Mondlicht und Magnolien
Komödie von Ron Hutchinson
Aus dem Englischen von Katharina Abt und Daniel Karasek
Premiere: 22. November 2019, Schauspielhaus / Ostflügel
Regie: Katka Kurze
Bühne und Kostüme: Ricarda Knödler

Die unendliche Geschichte
Nach dem Roman von Michael Ende in einer Bühnenfassung von Silke Johanna Fischer
Premiere: 23. November 2019, Schauspielhaus / Große Bühne
Regie: Silke Johanna Fischer
Bühne und Kostüme: Stefan Morgenstern
Musik: Steffan Claußner
In Zusammenarbeit mit dem Figurentheater Chemnitz

Biografie: Ein Spiel
Tragikomödie von Max Frisch
Premiere: 1. Februar 2020, Schauspielhaus / Große Bühne
Regie: Kathrin Brune
Bühne und Kostüme: Pia Wessels

Die Glasmenagerie
Ein Spiel der Erinnerungen von Tennessee Williams
Aus dem Englischen von Jörn van Dyck
Premiere: 28. Februar 2020, Schauspielhaus / Hinterbühne
Regie: Nina Mattenklotz
Bühne und Kostüme: Johanna Pfau

Die Leiden des jungen Werther
Ein Seelendrama nach dem Roman von Johann Wolfgang von Goethe
Premiere: 20. März 2020, Schauspielhaus / Ostflügel
Regie: N. N.
Bühne und Kostüme: N. N.

Der Drache
Heldenmärchen für Erwachsene von Jewgeni Schwarz
Premiere: 21. März 2020, Schauspielhaus / Große Bühne
Regie: Hasko Weber
Bühne und Kostüme: N. N.

Uraufführung
Chemnitzer Theaterpreis für junge Dramatik 2020
Premiere: 8. Mai 2020, Schauspielhaus / Ostflügel
Regie: N. N.
Bühne und Kostüme: N. N.

Uraufführung
Undine – Die kleine Welle
Art-Musical von Carsten Knödler und Steffan Claußner nach der Märchennovelle
von Friedrich de la Motte Fouqué
Premiere: 9. Mai 2020, Schauspielhaus / Große Bühne
Regie: Carsten Knödler
Musikalische Leitung: Steffan Claußner
Bühne: Stefan Morgenstern
Kostüme: Ricarda Knödler

Sommertheater im Küchwald
Ronja Räubertochter
Eine Abenteuergeschichte von Astrid Lindgren
Premiere: 4. Juli 2020, Küchwaldbühne
Regie: Stefan Wolfram
Bühne und Kostüme: N. N.

Figurentheater

Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor
Geschichte einer Reise von Joke van Leeuwen
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers
Bühnenfassung von Gundula Hoffmann und René Schmidt
Premiere: 5. Oktober 2019, Figurentheater
Regie: Gundula Hoffmann
Bühne und Kostüme: Kerstin Schmidt
Puppenbau: Barbara Weinhold
Musik: Sebastian Herzfeld

Der Zaubermantel
Weihnachtsmärchen von Katrin Lange nach den Brüdern Grimm
Premiere: 23. November 2019, Figurentheater
Regie: Dorothee Metz
Bühne und Kostüme: Jens Burde
Puppenbau: Vanessa Valk

Uraufführung
Juri
Die erste Reise – 108 Minuten Zukunft von Annalena Küspert
Premiere: 8. Februar 2020, Figurentheater
Regie: Tobias Eisenkrämer
Puppenbau: Simon Buchegger
Bühne und Kostüme: Lisa Nickstat
In Koproduktion mit dem Programm „neue unentd_ckte narrative“ des ASA-FF e.V.

An der Arche um acht
Schmugglerabenteuer mit drei Pinguinen von Ulrich Hub
Premiere: 28. März 2020, Figurentheater
Regie: Leonhard Schubert
Ausstattung: Jonathan Gentilhomme

Dazu: Sinfoniekonzerte, Sonderkonzerte, Familienkonzerte, Klasse Klassik! (Reihe mit Werken für Kammerorchester), Kammermusikabende, Liederabende, Schülerkonzerte und Regenbogenkonzerte.

Informationen zum vollständigen Programm der Spielzeit 2019/2020 finden sich auf der Website www.theater-chemnitz.de.